Hi, Philip.
You can manually input the transactions while excluding the figures that have already been automatically populated through the bank feed. After doing so, save an image of the corresponding receipt and attach it to both transaction entries. Additionally, consider adding any details related to the transactions in the Notes field. Doing so allows you to maintain accurate records of your financial entries.
Here's how to add the entries manually:
To remove transactions downloaded from your bank, please see this article: Exclude or delete transactions in QuickBooks Self-Employed.
Finally, visit our One Intuit Help Hub to access our troubleshooting guides, online resources, and FAQs specific to your QuickBooks products and needs. You can view this brief video to help you navigate the page seamlessly: https://intuit.me/OHHvideo.
I'm just a few clicks away if there's anything else you need to know about handling multicurrency or any banking-related activities. Keep me updated by leaving a comment below.