Hi Mal
Okay I see what you are asking in one transaction if you are adding it yourself via new transaction expense or bill you have to stipulate a bank account or credit card paid from for the whole transaction. So if you were adding them manually you would have to group them by sub account and add one sub accounts transactions in one bill and one sub accounts in another.
Kind regards
Emma