Bienvenue dans la communauté, @dgirard2.
Lors de la création d’un nouveau compte dans le Plan comptable, le champ Solde initial devient disponible uniquement après avoir rempli les champs obligatoires marqués d’un astérisque, tels que le Nom du compte, le Type de compte, et le Type de détail. Une fois ces champs renseignés, vous pouvez saisir le Solde initial ainsi que sa Date au.
Si vous avez déjà créé un compte sans solde initial et que vous devez en ajouter un plus tard, vous pouvez le faire en enregistrant une écriture de journal pour mettre à jour le compte.
Si vous avez d'autres questions ou besoin d'une assistance supplémentaire, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous.
Clause de non-responsabilité: Veuillez noter que j’utilise un outil de traduction pour m’aider à comprendre et fournir la solution ci-dessus en français. N’hésitez pas à me signaler toute incohérence ou erreur de traduction.
Welcome to the Community, @dgirard2.
When creating a new account in the Chart of accounts, the Opening balance field becomes available only after you’ve completed the required fields marked with an asterisk, such as Account name, Account type, and Detail type.
Once these fields are filled in, you can enter the Opening balance along with its As of date.

If you’ve already created an account without an opening balance and need to add one, you can do so by recording it with a journal entry to update the account.
Should you have any additional questions or need further assistance, feel free to leave a comment below.
Disclaimer: Please know that I'm using a translation tool to help understand and provide the solution above in French. Please don't hesitate to notify me of any discrepancies/mistranslations.