Hello cnewell ,
Thanks for posting in the Community. It's essential you get the assistance you need so you can continue to navigate the program with ease.
To get started, it's important I get a visual reference of the icon you're referring to. That said, in case you be experiencing browser-related issues, I suggest clearing cache and cooking on your browser using the steps in this article here. Otherwise, if you're referring to the product design, you're welcome to send feedback about this to our engineers. To do this, click on the Gear icon and look for Feedback.
In the meantime, feel free to ask other questions. I'm here to help steer you in the right direction.