You can connect bank account to QuickBooks Online through the Banking page. Here's how to do it:
After that, you should be able to add or match the downloaded transactions. You can also use this article for additional reference: How to Add and Match Downloaded Banking Transactions.
If you're referring to something else, any additional information would be much appreciated. Thanks in advance!