credit card payment

Descargo de responsabilidad: tenga en cuenta que utilizamos un traductor automático, así que no dude en informarme si hay alguna discrepancia.

Espero que estés muy bien, Norma.

Estaré más que feliz de ayudarte aquí en la comunidad. Sin embargo, para asegurarnos de que podamos darle la respuesta más precisa. ¿Puedo solicitar más detalles sobre su inquietud? ¿Has intentado configurar o crear una cuenta para pagos con tarjeta de crédito en España, o si lo que quieres decir es que se trata de un registro de una transacción de pago? Cualquier información será muy apreciada.

No dude en contactarnos nuevamente para más consultas sobre su tarjeta de crédito. Estaré atento a tu respuesta. Mantente a salvo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Disclaimer: Please note that we're utilizing an automatic translator, so feel free to let me know of any discrepancies.

I hope you're doing great, Norma.

I'll be more than happy to assist you here in the Community. However, to ensure that we can give you the most accurate response. May I ask for more details about your concern? Have you tried setting up or creating an account for Spanish credit card payments, or if what you mean is this is a recording of a payment transaction? Any information will be highly appreciated.

Feel free to contact us again for more queries regarding your credit card. I'll keep an eye out for your response. Keep safe. 

En el plan de cuentas o en ingles es llamado en chat accounts se observa la cuenta credit card payment lo que quiero saber como se traduce al español?

Descargo de responsabilidad: tenga en cuenta que utilizamos un traductor automático, así que no dude en informarme si hay alguna discrepancia.

Te agradezco que vuelvas a este hilo, Norma.

Puedo compartir algunas ideas sobre por qué su cuenta de pago con tarjeta de crédito está actualizada en su Plan de cuentas. Una posible razón por la que esto sucede es si el usuario está cambiando el nombre de la cuenta. Podemos verificar esto más detalladamente accediendo a su registro de auditoría.

Si te refieres a que la cuenta de pago con tarjeta de crédito de tu Plan de cuentas está traducida al español, es posible que otro usuario de tu cuenta haya actualizado la información. Para verificar esto más a fondo, recomiendo consultar su historial de registro de auditoría para ver quién y qué cambios se realizan en esta cuenta.

Así es cómo:

1. Haga clic en el ícono de ajustes.
2. En herramientas, seleccione Registro de auditoría.
3. Realice el filtro necesario para limitar el resultado.
4. Luego revise los detalles del resultado.
5. Si ve alguna actividad relacionada con la actualización de su cuenta, seleccione Ver en Historial para ver los detalles.

Si desea inactivar la cuenta, agregué este artículo para su referencia: Haga una cuenta inactiva en su plan de cuentas en QuickBooks Online.

Si necesita ayuda adicional para administrar su plan de cuentas, no dude en volver con nosotros. La comunidad está aquí para ayudarle las 24 horas, los 7 días de la semana.

----------------------------------

Disclaimer: Please note that we're utilizing an automatic translator so feel free to let me know of any discrepancies.

I appreciate you for coming back to this thread, Norma.

I can share some insights into why your credit card payment account is updated in your Chart of accounts. One possible reason why it happens is, if the user is renaming the account. We can verify this further by going to your audit log.

If you mean that the credit card payment account from your Chart of accounts is translated into Spanish, another user from your account may have updated the information. To verify this further, I recommend checking your audit log history to see who and what changes are made changes to this account.

Here's how: 

1. Click the Gear icon.
2. Under tools, select Audit log.
3. Make the necessary filter to narrow down the result.
4. Then review the details from the result.
5. If you see any activity that link to the update of your account, select View under History to see the details.

If you want to make account inactive, I've added this article for your reference: Make an account inactive on your chart of accounts in QuickBooks Online.

If you need additional assistance managing your Chart of accounts, feel free to come back to us. The Community is here to assist you 24/7.

Lo que deseo saber como se traduce credit card payment al idioma español, eso es la duda

Hola Norma. Compartiremos detalles para ayudarlo a abordar esta situación y tener su QuickBooks Online (QBO) en su idioma preferido.

Antes de profundizar en su consulta, sepa que la opción de cambiar de idioma dentro del programa dependerá del navegador que esté utilizando para acceder al archivo de su empresa. Si estás utilizando el navegador Microsoft Edge, estos son los pasos:

1. Seleccione el ícono de traducir en la barra de direccione.
2. En el menú Traducir a, seleccione el idioma al que desea traducir.
3. Seleccione Traducir.

En caso de que estés usando Chrome, así es como puedes cambiar el idioma:

1. Inicie sesión en su cuenta de Google.
2. A la izquierda, haz clic en Información personal.
3. En "Preferencias generales para la web", haz clic en Editar idioma.
4. Busque y seleccione su idioma preferido.
5. Haga clic en Seleccionar.

Si se refiere a otra cosa, no dude en comentar a continuación para que podamos brindarle los pasos necesarios para abordar su consulta.

Además, aquí hay algunos artículos que lo ayudarán a administrar transacciones bancarias y conciliar una cuenta dentro de QuickBooks:

• Categorize online bank transactions in QuickBooks Online.
• Reconcile an account in QuickBooks Online.

Gracias por pasar por aquí hoy, Norma. Estaremos aquí si necesita ayuda para administrar cuentas dentro de su plan de cuentas. Será un placer poder ayudarte nuevamente. Mantente a salvo.

Descargo de responsabilidad: esta publicación se creó en inglés y se tradujo utilizando nuestra herramienta de traducción.


Hi there, Norma. We'll share details to help you address this situation and have your QuickBooks Online (QBO) in your preferred language.

Before we dig deeper into your query, know that the option to switch language inside the program will depend on the browser that you're using to access your company file. If you're using the Microsoft Edge browser, these are the steps:

1. Select the translate icon. in the address bar.
2. In the Translate to menu, select which language you want to translate to.
3. Select Translate.

In case you're using Chrome, here's how you can change the language:

1. Sign in to your Google Account.
2. On the left, click Personal info.
3. Under "General preferences for the web," click Language Edit .
4. Search for and select your preferred language.
5. Click Select.
6. If you understand multiple languages, click + Add another language.

If you're referring to something else, feel free to comment below so we can provide you the necessary steps to address your query.In addition, here are some articles to help you manage bank transactions and reconcile an account inside QuickBooks:

• Categorize online bank transactions in QuickBooks Online.
• Reconcile an account in QuickBooks Online.

Thanks for dropping by here today, Norma. We'll be here if you need assistance managing accounts inside your chart of accounts. It'll be our pleasure to help you out again. Keep safe.

al hacer eso me dice que la cuenta credit card payment es pago con tarjeta de credito, es eso correcto?

Descargo de responsabilidad: tenga en cuenta que estamos utilizando un traductor automático. No dude en informarnos de cualquier discrepancia.

Gracias por volver a este hilo, Norma Galán. Permítame compartirle información sobre su cuenta de tarjeta de crédito en QuickBooks Online (QBO).

Tienes razón, la cuenta de pago de crédito contiene las transacciones o entradas de pago realizadas mediante tarjeta de crédito. Sin embargo, todavía depende de qué entradas se registran o se le agregan. Para verificar esto más a fondo, accedamos al registro de la cuenta de Pago con tarjeta de crédito para revisar la transacción en esta cuenta.

Así es cómo:

1. Vaya al ícono de ajustes (⚙) y luego haga clic en Plan de cuentas.
2. Busque su cuenta de tarjeta de crédito usando la barra de búsqueda (⌕).
3. Haga clic en Ver registro y luego revise los datos de dicha cuenta.

Además, también agregué un artículo en caso de que necesite agregar una cuenta a su plan de cuentas en QuickBooks Online.

No dude en responder a este hilo para conocer más transacciones bancarias y otras inquietudes relacionadas con QuickBooks. Siempre estamos aquí para ayudar. ¡Qué tengas un lindo día!

Disclaimer: Please note that we're utilizing an automatic translator. Feel free to let us know of any discrepancies.

Thank you for coming back to this thread, Norma Galan. Let me share some information about your credit card account in QuickBooks Online (QBO).

You're right, the credit payment account holds the transactions or payment entries made via credit card. However, it still depends on what entries are recorded or added to it. To verify this further, let's access the Credit Card Payment account register to review the transaction under this account.

Here's how:
1. Go to the Gear icon (⚙), then click Chart of accounts.
2. Look for your credit card account using the search bar (⌕).
3. Click the View register, then review the data on that said account.

In addition, I also added an article in case you need to add an account to your chart of accounts in QuickBooks Online.

Feel free to reply to this thread for more banking transactions and other QuickBooks-related concerns. We're always here to help. Have a great day!