The ability to manage Bills of Materials (BOM) is exclusively applicable for QuickBooks Enterprise Platinum and Diamond versions, AFI. I can share inputs about this matter.
QuickBooks Enterprise Silver has the common and standard inventory feature when tracking items, which only has the basic functionalities. If you want to seamlessly utilize this ability, you may want to upgrade your subscription to QB Enterprise Platinum or Diamond.
When you've upgraded your subscription and are set to configure a product you manufacture with components in your inventory and manage bills of materials, you can consult this article for more information: Set up your product's bill of materials.
However, with the information shared by Chrea above, you can also consider using QuickBooks Desktop Accountant Plus if you only need a 10 user licenses to lower the costs with the same feature with QB Enterprise Silver or purchasing a third-party service.
Moreover, I'll include this reference as your guide in personalizing reports and focus on the details that matter most in your company file: Customize reports in QuickBooks Desktop.
I'm always around on this forum if there's anything else you require additional assistance managing inventories and bills of materials in your account. Keep safe.