Hey there, jenweaver09.
I'm happy to show you how to edit your employee but can you elaborate on where the discrepancy is? You say there's a difference between employee and company details and in order for me to help to the best of my ability I need as much information as possible. What exactly is different between the two? In the meantime, I'm posting a helpful screenshot that shows you where you can edit your employees information.

I look forward to hearing back from you, thank you for your time and have a nice afternoon.