Thank you for posting here in Community, @teamsage.
You can manually enter transactions on your bank directly on the register.
Here's how:
- Go to the Accounting tab then Chats of Accounts.
- Click View register, from there you have the option to create a transaction.
Image for reference.

To learn more about how to create transactions that can help you in the future, visit this link for video tutorials: Video tutorials for QuickBooks Online.
Let me know if you have additional questions. Feel free to post it here in Community, have a great day.