I’m unable to recommend you an app, I can route you to the website where you
can look for an application specific for your business needs. From there, you
can integrate the app to QuickBooks Online (QBO).
how to find an app externally from the QuickBooks App Center: