QuickBooks won't do the things you request. Basically, it won't print proper donor letters / donor statements.
However, you can use our BRC Donor Statements - QB Online , which uses your QuickBooks data to create proper donor statements, which can be customized in many ways, including changing the footer and adding your logo to the statements.
Here's an example using sample data from QB Online: