You can make an entry in the account register, which will end up being a Journal.
The account to use depends on why the balance is different. The best way to solve the issue is to look back into the history of the loan to see what caused the account balance to change and be different and then fix the QuickBooks version of the account to match that actual account balance using an appropriate account to match what happened.