I’m glad that you've found the option to view your tagged expenses in the program, @nonyanon.
I want to help with your other concerns. Can you share the exact section of the transaction page where the option to view tags exists? Also, what type of entry are you referring to? This will enable me to provide accurate updates and solutions for you.
Write me soon once the information is ready. I look forward to working with you in the future.