I'm glad to see your post here in the Community. I can share some insights about running a report with your employee's Direct Deposit information.
The available employee reports in QBO are Employee Details, Payroll Details, and Payroll summary reports. Currently, the option to add the employee's Direct Deposit information is not available. This is a way of keeping confidential information safe from unauthorized use and maintaining a high level of security.