How the heck are we supposed to see this?

I have two options on how to resize or maximize the screen, john-pero. 

First, in the 1099 Wizard window, at the upper-right, click the drop-down arrow and select Maximize. Second, you can also resize the screen according to the display you need. 

I'll use your screenshot and I'll box the options I mentioned. 

If you still see display issues, reach out to our team. We can help you with your display settings. Thanks!

Yes, thank you but I already had discovered that. It just seems that a window like this should open full screen by default. It is akin to the date selection drop down in reports always opening narrow which hides the actual selections (try it and please tell me how to have that menu option open at its full size every time - I doubt you can)

The help menu in desktop is no better.  It opens miniaturized and the x to close button is always hidden and the only way to close it is to drag the help screen into the center of the page. 

Add to this the report of changes when updating payroll (which miniaturized window cannot be skipped as the only option is "okay" to view changes)

Hi, john-pero.

While QuickBooks aims to find new ways to make sure that your product meets your needs, I'll be taking note of this. I can pass along all the feedback you have to the appropriate channels so you're able to reach a point of resolution as quickly as possible.

 I'd also encourage you to check our QuickBooks New Features to be updated on the latest product enhancements.

You might find this article interesting regarding QuickBooks display issues: Fix screen issues in QuickBooks Desktop.

For other QuickBooks related questions, please feel free to click the Reply button below. I'll be more than happy to help you at any time. Have a great day! All the best.