Hello, Loriannr10.
There are a few steps we can take to troubleshoot the issue you're experiencing with the missing option to use the Undeposited Funds in the Deposit to section when using the Receive Payment feature in QuickBooks Online (QBO). Also, the undeposited fund is an account in QuickBooks that is created by default when you receive customer payments.
This may have something to do with your browser cache-related issue in your account. Your browser saves files to load websites faster on your next visit. But over time, it'll get outdated, which can cause performance or display issues using QBO.
Firstly, let's open your account through a private browser or incognito.
- Press Ctrl + Shift + N (Google Chrome)
- Ctrl + Shift + P (Firefox)
- Control + Option + P (Safari)
Once signed in, go to the Receive Payment page and check if you can see the Undeposited Funds option. If you can view the Undeposited funds option, return to your default browser and clear the cache. This will help remove any temporary files that could be causing issues with QBO. To do this, go to your browser's settings and find the option to clear browsing data. You can usually select the time range for which you want to remove the cache and cookies.
Next, you must ensure you're using a supported browser. QBO works best with Google Chrome, Mozilla Firefox, and Microsoft Edge. If you're using a different browser, switch to one of these supported options to see if it resolves the issue. If you're still having trouble, try turning off any browser extensions or add-ons you may have installed. These can sometimes conflict with QBO and cause issues with its functionality.

Once everything is okay, you might visit this article for more information about Undeposited Funds in QBO: What's the Undeposited Funds account?
You may want to know about managing the Chart of Accounts in QuickBooks, which can be found in this article: Learn about the Chart of Accounts in QuickBooks.
Keep in touch with us here if there's anything else I can do to help you succeed with QuickBooks Online. I've got your back. Have a great day!