Thanks for reaching out for support here in the Community. I'd like to provide some information on your question about user account management in the mobile app.
The mobile app is handy for on-the-go use. You have the ability to send invoices and manage bank accounts right at your fingertips. Currently, the mobile app doesn't offer the ability to manage your account users. This specific function would need to be done through an online browser.