Hello
You should have a standard expense category for auto already, but if you want to make a sub category of that then just
1. Gear
2. Lists
3. Chart of Accounts
4. Click new
5. Expense - and then call it Van Fuel and click the check mark that will make it a subcategory of auto.
Hope that helps!
Tara