Long story - but that is not an option in this case (never let anyone touch your books!!)  So I'm stuck with a less desirable option - how can I do a journal to fund the liability account?  or can't I.  As I said, the "debit" shows as a deposit in the "bank" account.