Hello there, @Tootiebelle.
Currently, filing of amended or corrected forms is not available in QuickBooks Online. You can manually process and send them to the IRS. Click this link to reach the IRS: FSLET Customer Services.
You can print payroll reports to have a reference when filing the amended Form 941, even if your payroll account is inactive.
Here's how:
For future reference, click this link for IRS instructions for Form 941: IRS Instructions for Form 941-X.
Don't hesitate to comment below if you have questions about payroll. I'm always here to help. Have a great day.