This issue was resolved for me after I was given a chat link to Workforce support. They were able to reset/remove the Workforce login for the employees that were having this issue and then I had to reinvite those employees and voila they were able to login and view paystubs. The support chat link is:

https://public-consumer-chat.app.intuit.com/app/ccs/consumer?experienceId=sbsegUsDtCorePlusWorkforce...