I have a similar situation, but the JE didn't show when I tried to creating a payment. In my case I need to apply a JE against a payment.

I also have situations where I need to apply a JE to a JE so that there is not a $0 displaying in A/R.