When you create a sales receipt, instead of using the deposit to the bank account, you can also create/use commission due from as other current assets type account. when you receive a separate commission check payment, apply to that account.