Thanks for joining this thread, bestwebsitedesig.
We can still choose and create a recurring sales receipt in QuickBooks Online. When you click New and the Select Transaction Type pop-up, tap the Transaction Type drop-down. You'll see the Sales receipt when you scroll down.
This is how it looks like:
You can also check these links for more details:
In addition, you'll want to perform some troubleshooting steps to see if this is a browser-related issue. Let's start by using an incognito window and create the recurring transaction from there. Here are some of the shortcut keys:
Also, let's clear the cache since it causes issues in QuickBooks Online. You'll want to make sure that the browser you're using is updated or use a different one.
I'll be here if you need anything else. Wishing you all the best!