I don't believe you can. The company name changes all invoices across the board. Only way around it is to not use Company Name field and leave that for your Main Company or whichever one invoices more and for the second one do not use the name field and instead use a logo that is specific to that business.
