RE: Debit the expense account and credit the equity account....How do I link bills to this entry so that bills are shown as paid? 

The expense is already represented on the bill. Change the Journal to use the AP account, not the expense account. Then use the Pay Bills feature to apply the credit the Journal will create to the Bill.