RE: We invoice from a different program.

Then that's where you'll invoice this contra-expense / income, right?  So, why (and how) do you want to record it in QuickBooks as well? Seems that would be double-counting the income.