I'll see if I can suss it out through the articles you linked, but the link to square was a dead end.

"I am sorry to hear that you are having issues with your Quickbooks integration. Although Square integrates with Quickbooks, all integration functions are operated and managed by QuickBooks. Because QuickBooks features and services are managed by them directly, you’ll need to work with QuickBooks support until the issue is resolved."