Thank you for this detailed reply. For better or worse, something finally "clicked" as I continued to experiment and the alignment finally came out into the PDF...
I am having the same issue, already using Adobe Reader as the default program. I have tried printing both at "Actual Size" and "Fit" (which scales down to 97%) ...