This is the ridiculousness of QuickBooks. You can apply a credit from the New -> Customer -> Receive Payment but not from the Invoice -> Receive Payment.
It seems that spewing out useless information is a workaround for admitting the shortcomings of QBO. It's ok to say, we don't care what reports you find useful,...