However, the workaround solution would be to raise journal entries against the expense and bank accounts for the refund. The bank entry should match the refund ...

I think it is a better option to raise journal entries for the transaction. The bank entry would match out the refund

This error still exists. I have many transactions pending for this reason. QBO needs to do much more. How can an issue of this nature lingers for this long.