I had this same issue, but found that Account and Settings > Sales > Online Delivery setting was driving whether or not the payment options would show. It seems...

I had this same issue, but found that Account and Settings > Sales > Online Delivery setting was driving whether or not the payment options would show. It seems...