I have tried what you suggested, newest iOS and app version still the same no add payment option, also won’t let me edit customer details and save them just say...

On the “more” button in the app I just have: mark as void, share, make copy, get signature and delete, no mark as paid.If I login online I can mark it as paiddo...