Replying here with the conclusion. Tier II will not refer this issue to engineering and have closed the ticket with no resolution. I also spoke to a supervisor ...
@GlinetteCWe're already in touch with ProAdvisor support and have reproduced the issue for them on three separate operating systems. Tier II's response was - "l...