I did chat with an agent today, Ryan, who was super helpful. He said there was a sync error on the back end. We recreated the error, then he corrected the sync ...
I'm also experiencing this, and it's wildly frustrating. Above commenters are right that the support messages don't do anything to provide help for the problem ...