It's possible you've missed a field, Paul Menne.
Let's remove all the information on the form. This includes the information from the Edit links. Then, manually re-enter them, and click Submit again. A confirmation page will appear with the next steps.
I've got you an article for more information: Set up direct deposit.
Feel free to post in the Community if you have other payroll concerns.