I'd be glad to help with your question about paying payroll taxes, andreairenestudio.
You don't need to process your tax payments in the EFTPS website if QuickBooks pays your federal taxes and files the forms for you. The system will automatically sends them to the tax agencies on their respective due dates.
Check out this article where you can see full details about this feature:Tax Payments and Forms Intuit Payroll Submits for You.
Let me also share these articles for additional reference and guidance:
Feel free to visit us anytime you have questions or other concerns. I'll be around to assist you again. Keep safe and healthy always.