Hi there, ilener.
Welcome and thank you for posting here in QuickBooks Community. This isn't the kind of experienced I want you to encounter about transferring a license from your account to another. I also appreciate you for providing detailed information about your concern. . I'd be pleased to help share confirmation so you'll be able to transfer the license to another account.
Transferring a license to another company is possible. However, you'll need to contact our QuickBooks Support Team again. They have the tools to pull your account and help you perform the steps in a secure process.
Please refer to this article to see steps on how you can move your company file to another location on the same computer or move your entire QuickBooks data folder: Move your company files to another computer.
Keep me posted if there's anything else you need about this concern or if you have any other questions concerning QuickBooks. I'm always here to help. Have a great day!