I tried to chat just like its described above and the technician had no idea what I was talking about and did not know that the old shipping manager is retired ...
Still looking for an answer to this, has anyone figured it out? I have delete the related orders however they still show up on the express pick-pack queue list.