I got the same rejected payment message from EFTPS and didn't notice it for about a week and only then because the payment didn't clear checking.I'm glad I foun...
Think I'mhaving similar problem with emailed PDF invoices and viewing in online payments.Just set up Merchant Services to have option of clients paying by bank ...