Record batch payments from different customers

You can't.  Each individual received payment can only be applied to a single customer. Post it to Undeposited Funds. Same with others. Then create a Deposit or use Find Match in the Review process to attach them to a deposit.