After reinstalling my fonts as .TTF I was able to generate the fonts in QB PDFs. The Microsoft XPS printer seems to fail in QB when using .OTF fonts. Once reins...
I figured out how to work around font issues in QB desktop Enterprise. The PDF generator (Microsoft XPS) seems to fail w/in QB when fonts are installed as .OTF....