Cache files can sometimes cause display issues when they're piled-up. We can do browser troubleshooting steps to get rid of it.
If the Pause button is still missing, I'd recommend contacting our QuickBooks Customer Care Team. They can further investigate and provide additional troubleshooting steps to resolve this.
I'll be right here if you need anything else.